 
     

           1942            
    ,  ""     ,   -   
 .
               
         -    ,    
.      ,   
       :  ,            
  .
         .    ,  .  
:   -  ,  !
         ,  .
      ,   ,    ,        
    .      ,    ,
  ,     :    
     .
     -  :   ,     .
      !
     -       - .
     - ,   !     .
     - ,    .   ,  ,
  -  !
     - !    .   ,   ,
 .
       ,   -  .  ,  
  .
      ?            ?!   
       -    
.  -   -      .
  ,         ,  
        .      ,  
 .
              ,    
    .       ,   
      .
          . 
  ?   ?
               
               .
    .           ,  
""     ,       
   .
        ,       .
        .        
  -    .
     -  ,    , -   .
              ,    
,    .
     -  ,  ,   , -   . -
  -      .  , 
  ,    - !
        !  -,             
:                
  "".
              ,    
  ,        ,   
,    .
     -  ,    !  - ,    
.
        , ,  .
            -  
  ,      , ...
    .  -      
     .         
  .
      !
         .
     - ,  !  -       
           .  -  
 .    -    .
    .  .   .
          -     ?  -   
  .       .    
         :    ...    !  -    
.     .
     -     ,  -      ,  -    
,       -   , 
  .
     -    ,  -      , -  
 - ,   .
        .         ,  
 .    ,    ,   -
  ,      .  
    .
          .    ,      
  , ,   .
     - ! -  . -    . 
    ,      .   -  
.
     -    !     .    ,  -    
,   "".
               :    -  
,     ,    -  .
     ....
       ,      , 
     .   , ,
   .
                .   
 .     ,    .
       ,   
.
                 .
  ,  .    .  
     ,  ,  -  , 
  ,  .
     -     - .      ,
,       ,   , 
  , - ,  .
         ,  ,  
 .   ,  ,   -. -
     .
            ,  ,   
   ,    ,  -
,         .
,          .

        .       3.
                     
   .
          ,    
 .
     -   !  -        ,
      .  -      ,    
 ,       .
     -   ? -  ,  ,   .
     - ,         !  -  .  -  ,
          ,    ,
         ,    .
     .     .
            .    . 
  !
           ,   ,  
-    :     ,      
  , , .      
  .
         .      .  
  ,  -   17- .
                       
        .      ,
 ,  , -   .
     -   ,   ! -  , .
          "" .  ,  ,
:      .
            ,   .     .
,    ,      ,    
  ,      ,     
      .
     - ,     ? -    .
        .    ,           
      .  ,  
          .
                  ,    
!     ,  ,  .        ,
      .
        ,      
   .
                   
    .  ,       
     .  -  
  ,            .   
,        , 
    ,  .
         .      ,
        ,    
.     .
             .  " 
 ,  -  ,  - ,  ,   , ,
...   ,  ,      ?!"

            ,  ,  
,      ...      ,      ,
    ,      .            
 - ,      
:
     -          .   !
 !  !  !
      -         ,    ,
 .
     - ,  ,    !
     - ,    !
     - ,       .
     -     ,   ?
     -  , ,  ,  !
           :            
.  ,       
,   ,      . 
  :
     - ,  ,  ,   .    
 ,    ,  .
     ,            !  
     .
     "       ,  -  .  -   
  , ,  ,   ,   ".
        -    ,      - 
,        .        
  .  -     ,  
  ,           ,
    , .
     " ,  - ,   , -    .
         ,  
    ".
          ,     .
       ,     .   
  ,       .    
  ,           .
        ,     
  .
                :     ,
 .
     - ,    .  ,   !  - 
,           .    
,         ,         ,      ,
   .
     -  , ...  ...  .
            ,   
,  ,     .    
        ,  ,   
.      :    ,    
     ,       
.
            ,      ,
   ,   .   .
           ,  ,
.
     - ... ... ... -  .
          .
     - ,  !  -         
.
     - , -  .
        ,       
 .
          ,    -
 ,            
    .
     -   ,  ?  ,    , -
    .
     -      ?
     -     .    .
        -           
 .
     - ! -  . -     ?
        .
     -   ,  -  ,  -     
.      .
         :      -    ?!  
  -         .   
   .
           .  
          .         
  ,   .
             .        
  .           ,   
.
     -   !  ! -   .
          .
                  
" ",         ,  
 .
     - !     , -   
 . -    .    ! , ,
 ,   .
              .        
     ,    
,    .
     -    ! -   . -   .
            .       ,    - 
.           
      ,     .    
       ,      
  .
             
  .      .
     - ! -  ,     .
          .       ,  
,  ,      . ,   
       .
     - .
         ,  ,   .
        ,    :  .
      .  ,  ,  ,
 ,  .
      -    .
     -  !       , -
                  
  . "", -  .
     -       ?  -       .  - 
 ,   .
         ,        ,      ,  
        ,  ,  
 .       ,  ,   
.
     - ,  !  !  -    .
          ,        
  .         
.
                  .  
          , 
   .     .
     ,   ,        ,  
,    ,    .
      ,           
    ,           
.  ,    :    .
        ,          
 .
     -             ,  - 
 .  -    -     :
 ,  ,   -  .
     - ,    ,  -     ,   
   .
     -    , !
     - , ! -, ,   .
            ....
               ,   
:                   ,
    ,        ,  
    ...
      ,    ,       
,       .

           ,    8- . , 
        :  
   ,   .
          ,    .
     -    ,  -   ,  -  ,
     .    ,  ...    
,      .
     -              .    ,
,    ...
     - ,        .
      .                  
""   -           .      
   ,      ,
,  .      ,
  .
         :
     - !    .    ,  ,  
  ...    ,   
,     ,    .   ,  
       :    ,    .
   .   - .
           :
     - ,    ?
     -        , - 
   .  -    ,   . 
 , -   .
      .    ,    
 ,  ,   - .  ,  
,    :
     -  .
     (  ,     - ,      -
,  ).
       , ,    ...
          .
            ,         
  ,     ,    , 
   .        ,
.        !
           ,        
   .
     -      , -  .
-   - .  ,   
,   ,        .  :  
,        - ,   .   
     .   .  ,
        ...     ,   
,    - ,  ,     . 
      -   ,      
?..    -   ,    .
   .      - .    ,
     " ".   : "
 ,  !       -  ". - "! -
.  -    ,   ,      ?
   ?      ,     
, ,  .  ,   ,   , 
 ,   ..."
          .        
 -    -       .
     ...   ,         ,   
 ,   .   ,  ! 
-   ,   ,     
.           ,
  ,  , .
      .         !    ,   
 ...
             ,    
     .       ,  
        !..

                .  "  
    .  -       ,    
..." -  .
     "    ,  , -  , -   
 ".
     ,           ,    ,
.
     -   ?      ,      
.      ,  , -
 .
     -         .    -   
.   ,     .    
  , -   .
     -        ,  -    ,  -        
   ?
     -     .        .        
          ,    ,  
,    .
     -        ,  -     .
             

     - .  .   .       
.
        ,    :
     - .          . 
   ,      .
        .        
,  .
              .   ,
,   ,  ,      - 
:    -    .
               ,    ,
    -   .    
  ,     ,        
 .
               
    .      - 
 .
               ".  .
"                ,
   ,  .

        ,         
.        ,  ,      
     ,   ,   
 .
               .            
:      .      
,       ,     
  ,  .
     ,   ,       .  
, ,  ,     ,
        .     
   ,      ,
  .
       ,  .      
,   :  ,    
  .      ,   ,
  .
         ,    ,    ,
   -  .
      ,     ,    .  
 ,   ,       
        .
          -       
,    .        ,  
.
      ,       -  .  
   ,      .  
           .  
      .        
  ,     ,      ,  

           ,  
  .         ,
            
 ...
          ""           
    ,     ,  -,
,      ,     
    - ,      
.            ,    
,           .     
   ,    , 
        ,       ,
,   ,     ,
"-".
     -  ,     , , - , , 
  -    ?
     -  ,    ?  -     .  -      
?      ?    ,       .
      ?!     
 .
     - -,  , , -     , -  
,   ,  ,   ,   , 
   .
     -         ,  -    
   ,            
    :
     -   ,   !
     -       ,   ,  -      
     .  -         
.   ,  ,    - , , ,  
. ; ,       , 
       .          ,  
  ,     ,  ,     - 
 .
     - , -     ! -  .
     - !    , ,    
!
     - -  ,         ,
   ! -    .
                  .   
,    :
                     ,   !
                       .
                    ,  ,
                         ...
            - . 
  ,  ,        
-      .
     - ,    !  -  ,   ,    
     ,    
 -.
              .  ,    !
     ,   ,  
   ,       -     
 .
           .
     -      !      
.
        ""   .      
        ""  .  
              -,  
,      .        
       .      ,  
      :
     - ,   .
     ,       .    
            .  
  ,       ,      
    ,       ...
       .

                  
 ,       .   ,
        .
               
  .      , ,
  .   ,        
  .
           .       
,  ,     . 
 ,    ,  -    ,      
           ,  
        .   
   .
     ...        ,
   ,             
!..
           ,     ,
    .
                ,   
...
          .    
          .  
         ,    
  .               
  .
            .        
 ,    .
     -   -  , -   .
           ,     
 .        ,    
,         :     
 .           
  .
            .      
  .
                ,    
        .    
 .         ,
,    ,       ...  ,
  ,   .
      -  ,    ,        
,    ,     .     
 ,       -  .
       !   ,    ,
   .     ?
            .    - ,
  ,   .
        ,     .
     -     ? -    .
     - ,   ,    .       
,  -    ,   ,   
.
     -   ,  ,  ? -  .
         .
            ,           ,
,  , , ,    
  .
     - , ! -   . - -   
       .   
,           ,  
.    .  :  , ,  ,  
,   -,   -,   .    
   .
             ?    
,    .
               ,      ,
  ,  ,  ,   . 
              
.       ,   
        -    
    .     .
           .
     - ...   ...   ...   !..  -
          ,  ,  ,  
    :
     - !    ,  ?..
       ,      .
                :     ,   
      .
         ,   .    
     ,   :
     -       ?      ,    
.
            ,            
,    ?
     -   .      .        
, -    .
         .
          ,        
(  ).          
 ,    .
       :  -         
,      ,          ,
:
     - ,  ,   ,   .     :
 -  ,    -   .
                  
.
               
         .
   - .
          ,    ,  -  
 .  ,      ,  
.     ,    .
     -   !    !  -        
   ,   .
     - ,    ,  -    ,
   .
             .
     -     ,  -    .  -  
.      ,           
 .   -    .
          ,         
  , -,    .
         ,       ,          
 .
     -     ,    ?  -   
. - ,   .  - ?
     - , , -  ,  .
     -     .     ,  
- .
     -    !
     -   !
        .     , 
  :    ,  ,   ,  ,  
.
     -      , -? -  .
               .
     -   ,     ?..     ?
    ?.. -    .
      ,           ,   
    ,          
  .
     - ,     , -    .
-          .       .
      -   .    
     !    ,   
   ,   .      ,  
     .        
 .    ,      ?  , 
        ,   !  -   
 .  -   ,   ,   ,  , 
.                
,     :    ,   ,    - 
    . -    ,  .
     - ,   .     ,  -  
    .  -    .  
  .
           .    
   .
     -         ,  -,  -   
.
     - , ,  , -   .
     - , ! -      .
          .
     ,        
,     .
     - , .
           .   ,  ,  
  ,     .
     -  ,   ,   , -   . -
   ,    .   
 ,       .
                ,  
  .          
  " ".  ""  .
             ,  ,    
 ,     :
     -  -,   ?
     - ,  , -   .
     -  ,    .
     - , ,  ! -  .
             .
     -    - ,   - ,  -  . - 
  :  ...  ...  ...  .   
,   .    -  .   - ! ! - 
 ...
           -    
 , ,       .
           ,        ,
  , .
     - -! -    .   ,  
.
     -   , -  .
     -     .   ,  . " , - , - 
!"     .  .  -  . 
 ,   .  -    ...
     -       .      
 ,    ! -  .
     -  -  .  -     .  !  -
  , ! -   .     .
     - --! -    . -     -  
  !
            .
     - ,      , -   . -
      .    -     
 ,    ,    ,   ,    
 -        .
             .    
,     .        ?  
,   ,    ,     ,
   ...
       :
     - ,   ,  .    .    
  -     .
           ,       
,    .
         ,   :
     -      , , , .
     -  ,   ,  -  ,  -   , 
, -  .
         :
     - , -.     . 
   .
       ,    ,  . 
     .      .  ,  ,
 .
     -    .   , . - 
,   ,       .   
    ,         .  
  ?      :     -.   
 ?   - ?   , ,
-   .
         ,   .
  ,       .
     - ,   :     .
            ,    .  
       ,   .
     -   !
                     
 .
      , :
     -    ?
     -    ...
     -    .    .   ,  
!
       .
     -  ,   ? -  .
     -    , -    .
     -    .
     -    .
        ,        
    .
         .      
    .        ,
     ,    .  
    .     ,  
   .     .
              .
,        ,  ,        
 .      .
        ,    ,           
.   ,        .      
        .
     - , , .
     - , , , -  .
                     
.   ,     ,  
      .
     - , .
          ,        
    ,   .
     ""    .  ,    
.      ,         
,     ,        .  
  - .
        .
     -      .    .      ,
,  .  -  .  -   ,   
 -     ,  .    ?    
?..      ,   ,   .  
  . ,    ,    
,        -   .    ...
 ,      .    . 
 ,     ...
               .  
 ,      .
                    -  
.
          , .
     - ,   ? -   .
                   
       .
     -  ? -   ,  -   .
     -          .       .    
?
              .
             .  
-    ,        ,   
 ,      ,    ,    
  .
     -     ,        ?    ,  -
 .
             .
            .
     -   ?   !  -     
 .
     -      ?    ,    
,     .   
,     , -   .
       ,       
.
     -   -.
               
          .      
   :  " ,  ,  .
  ".
       ,     :
     - ,   !
     -   , -       .
     -   ?    ? -  .
     -    ?  -    .  -    
  .
       ,      ,  : -  
...
              ,           
        ,   
    .
            ,           
,    .       -
  .
     -   .        ,  -     
  .  -            
,     ,   .      ,
           .
      ,   ,     ,
    .
     - , !  !
               .  
   ,        :
     -  !
      .      .
     -  , ,   !
     -    .    !  -        
. -  ,    .      
 .
     ,        ,     
    .     .  
    : "! !",    .
     -  ! -     .
              ,      - 
 .         !      
           .
      ?  ,   . 
  ,             ?  ,
,    ,         !    
       ...
           ,     
      .

      -        .     
  ,          .  
         ,  
   .
              .   - 
,        .     
  ,          .
  -  ,    ,    
 .      ,      . 
         .    
,     ,      
    ...
          .     ?   
    ,             
,  .          
 " "        .    
     ...
      -   ,      .    1931
,    4 ,     .  
       .      
.     ,       
    .     ,
 ,         .   - , -
,    ,  -   
 !
      ,    ,         
   ,   ,   ,   ,  
        .
     ,       ,  ,        
    .          
  .     , ,   
 .         .    
  .        ,
    .
         ,      ,   
     ,      
.
          .       
,           .    
     .     
  -  ,        :     
     .
                      
 ,       -  - 
,  ,     ,    .    
- ,   .
       ,         
,       ,      
  .
      ,           .  
,           ,     
   ,      ,        
 .
        ,  .           
  ,             
    -  *.           
             
  .    -      ,
 -     .  ,  
, ,  .  (*  -  ().)
         ,          ,
   .      
       .
            
    .   ,     
     ,  .
        ,    ,      
.    ,      ?
               .
" -      .      
  ?",  -       , 
,        .
              ,  
  ,       .
, ,     . "", -  .
            ,      
 .        .  
        ,     .
  ,  ,  ,  . "  
?      ?" -          
.   ,       
,   ,      ,    
        ,    
 ,   .  ,   , 
 .      ,     ,
     .
      ,  ,   ,     
,      .       -  ,
  ?      ,  ,   
  .
      ,        . 
,      -    , -
        :       
19,    - 3.  ,     !    
   -    .
         .
            ,      ,
     .
             .    ,
  ,              
       .        
     .   
  "-  !"          
   .
                   
     .
     - !
     - ,  !  -      .  -
,     .
        ,         
  .
     -    ?  -   .    
-    .
     -      .
     - ?!  -         .  -    
 .     .    :    
,   ,   .
     -  .
     -     ?*  -      .  (*   ?
().)
     - .
     -      ,  -      .  -
    .       . , 
   ,           
 .      ,    -,
,    . -      ,
 ,  ,        , - , ,
        .
        ,   .
     - ,  ,     ,  -   
.    -    ,    
 ,   -  .  ,          -
 ?..
         .      
  ,  .
     -    ,     ,   . 
  ,    ,    "":    
.  -     ,     ,  
 ,        "".
     -   ,  -        "" ,  
        ,       - 
  ,   ,    
- .
     - ,  ?  -   ,    
 .  -   ,  ,    .  ,  , 
 ,     .   !     -
 ,  -  -  -  ,   :  
,      .     ,  
      ?..  ,  -    ,    
    ?           ,      
-.    - ,  ,   ...  
,   ,      .    ,    
?          .   , 
   ...
        ,        ,   
  .
     -   ,    .    .    
 ,     ,    ,  
, .
             .   
   .  ,     
,    .    ,    
  ,     -.
                   ,      
    -.       
    ,   -   
,        -   ,    -
,   .     ,   
,        ,       :
  -,   -
      .    
      ,   .   
   .    ,  
:   -  .
     -  *,  ,     .  ?  ? -
   .  (*   ().)
     -    ,      : , 
 ,   ,   .       
  ,          ,   -.
     - ,  ,       
 ,    .     ,   
  .  ,    .
     -      ! -   .
       - ,    .
     - -  ,    .
       ,    ,  
   ,       !   - 
,   .           
,        .      ,  
,     .        
!..     ,      ,    
   ...   ,      !
     -     ?
     -   !   ,    -  ,  
  ,  .  ,  ,  , , 
 ,         -      :  "
, ,   ,   ,    !"
     .      -    
,   ...   , ,  ?  ?
 ,     !    ,  
.    ,  ,    :  - ,  
  ?     . - ,
       .     ,  
 .   ,  .   ,    
  -     .   , ,
,       ,     ,
    ,    . ,  !..
     -  ,        " "? -  
   .
     -  -   , -    . -
      .
              ,  
      ,        ,  
  .
     -     ,  !  -    .  -
  "" .
           .     
  ,          
.            .   
 , -,    
 ,      ,    .   
  .
        ,     :  , 
 ;       ,  
  .             :
,   -,  ,   
.
        ,    .     ,
 .      ,  
  ,          ,  
  .
        ,     ,  
, ,  :
     - ,  ,  ,    ? ? ,
   ,     -  .
               .
,             
.
     -  ? -  .
     -   .  , -     
. -      .   
 - ?
     - -!     .    .     
 , ,    ,  . - 
   , ?
     -  , -     ,   .
          ,    
,  .
     -   !    !  -         
 .
     -        , -  ,  
  .  -           .
   .     ,   ,
   .  ,     ,  ...
     -     ? -   .
     -     ?    ,  .
          .       
:        . -  
,     .
     -      ,   ? -  .
        :  ,  ,  ,    
.

           ,        ,
      .        .
           ,    
    .      ,  
 .   ,         
,      .
     - -      .  -    
 : -  .
          : "...,  1941 ."
     -    :  ,     ,  
 .  ,  ,  -    ,    
...  ,   ,     !  
  "..."?              -      
.      .   ... 
         .
  ,             
 .      -    ,  
,            :  
 ...      ,     ,
  .
       ...
     -   ,  ,          
         
.    ,     .
                ;      
   ,      ,      -
...

            ,       
 ,  .    :  
  ,          ,  
     .       
          .  
,     ,       ,
  :      ,   
.
     , ,          
  "",      .
                   
  :    ,        ,     
 "" .
     -      ,        .
,  ,    , -  .
     -       ?        ,  -    
      .
                  
.         -        ,
        .
           .     , 
""     .
     - , ! -  . -  - ?
     "" , ,   ...
                    .    
    :  ,  ,  .     
    ,          .   
      .  ,    
,    ,             
 .        
         .  ,    ,
,      .
                    
 .         .  
   ,    ,    
 :
     - ,  ,      .      -     
.
     -   !  -     , -  
     .
         ,     
          .     
   .     .   
      .      .    
: "-!" ,   , , 
     .
           ,     
   .              
.           ,  
        ...
            .
                 .     
    .           ,
    ,      ,       
   .
                     .  
    ,      
.        ,        
,          ,    
 .  " ",  -       .
     ,   ,       
  ,               
  .
     -  ,  -   ,  , 
          .  -      
 .
      ,              
  .
     -   ,    , -   . -
    !      .    
    .  -     :      -
  .
     ,    ,         
     .
                
      ,        :  "    
!".       ,   .  
    .
                  .  
,    ,     .
     - ,  ? -  .
     -  .    -.     ,  -  
.
     -     .    ,      
,  ,  .          .  
       -      .        
.          ,       
!..   .    : ,   
    ,     .
     -   ,  , -    , -  
    ?    ,     .  
        .   ,
    -    .      ,
,        .         
.
     - ? -  .
     - . , -   .
     -      .
     -    ?      . 
     .
     -  ,  -  .  - ,      -
   !
      ,  , .     
-  .   ,      ,  
  .  ,     , 
 ,      ...
     "   , ", -  , .

            .    
.           ,      
,      .    ,  
    ,  ,  .    ,  .
  ,  .     
.      ,      ,   
      .
            ,  
  
     - ,    ! -   . -  
   - ...
               
.   ,  , ,  .  
,      ,   .    
.     .
       ,   .      
       .        
    .        ,      ,
    .    , 
 , ,   ,  ,   
  .
          !        
     ,      ,    
    ,    .        ,
  .     :
                        
                      ...
        ,  ,    ,     
.  ,       .   
     :   ,     ,
   ,     .
     ", !",  -    . -    , 
   .        , ,  
".
        ,  ,       
 .
     - ,  , -    , - - 
,       .
      ,     ,    
...      .       ,    
.    ,    ,     
:
     -     ,  ?  ,  ,
 .
                    
.
      ,        .      
         ,    .
    .   ,    ,  
         .
               
   .
     -      .    
      . - ,
 .      ,    ,    
.       :   ,
  .
            ,     1918 ,
    ,              
.
          .         
 .    ....  .      (
),     ,      .  ,  
,    , ...
     " ,     ,       ,
  ", -  .
               .    ,
    ,  .
     -      ,   ?  -    
.  -       ? , ,  , 
 ?
     - ,  ,   ,  ,    
.       ,  -    
 .
      ,       ,   
,                  
   .
          .    
      .
     -     ?        ?  - 
 .
     -      ,     ,   
  . ,  ?   ,   !
      , ,   ,  
  . ,  ,     
    .    ,  
.       .          
,    ,        
,     .     ,    
  ,           ,      
- .

     - ,  ,  ! -    . -  
  ,    ,     .
         ,   .
            .     
  .
      ,             :    
-.   ,     .
   -     .
             ,  ,
.
            .  
        ,  
   .    , ,   
  .  -   ,    .  
 , .
          .    ! 
   ,  -     ,  
   ,     .
     -  ! -   .
     -     ,  !  -     .  -
,     ,         .    
-       ,   .    
 - .         . ,
,  -   ,    ,
    ,   .    
-  .    ,  , , ,   
,   ,     .      
 :  ,  ,  ...
     - ,  ? -   ,
     - ,       . , 
,          .
     - ,  ,  ,     !  -   
 . -            
,      ...
             .
     -     ,  ,  -  . - 
    ,    ,  ,      
    .                
.
     -  ,   ,  ! -   . - 
    .     ,  ,  .  
 -  .
       .   ,       
.
     -        ,  -  
.
          ,      
 .
     -    .  , ,  .  
, .
          .          ,
 ,  ,     .
                   .
        -   
-   .
      ,  ,  ,  .   
 ,      ,    
 .
     -     ,  ,            .
? -, -  . -  , , .  
  .  ,   ,   ,    
,      ,    ,        
,  ,  ,      .     
   ,     !
     -   ,     
  ,  .
     - !  -            
   .    .
          ,          
- .
            ,  
.          ,     ,
    ,   ,  .    
   .
            .
     - ,   !  ,  !    
  ...
         .

      ,   ,        
     ,            
... ",     ", -   .


